Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
خاد٠اÙرسائÙ
serveur de messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙشبÙØ© اÙجدÙدة
nouveau réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ار٠٠اÙÙرد
jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعداد اÙشبÙØ©
configuration du réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ابدأ اÙشبÙØ©
& démarrer le réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اس٠اÙÙعبة:
nom de la partie & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استبدÙ_ اÙسابÙ
remplacement précédent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرسا٠إÙÙ Ù٠اÙÙاعبÙÙ
envoyer à tous les joueurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
nombre maximal de clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙاء اÙÙعبة
& terminer la partie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إرسا٠إÙÙ% 1
envoyer à %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اضبط Ø´Ù٠اÙÙرÙ...
configurer l'aspect & des cartes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اضبط اÙÙÙاط اÙعÙÙا...
configurer les & meilleurs scores...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ر٠٠اÙÙرد
& jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعرض Ù ÙضÙع اÙÙÙاة
afficher le dialogue d'invitation de canaux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùعاب شبÙÙØ©:
parties en réseau & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إض٠Ùاعب
ajouter un joueur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط اÙÙÙاة:
modes de canaux & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙأس٠اء
noms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& شبÙØ©
& réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting