Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ار٠٠اÙÙرد
jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اختÙار اÙÙاعب:
sélectionner un joueur & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إختÙار اÙتر٠Ùز
passé à l'encodage %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùشاء ٠راسÙ٠جدÙد...
créer un nouveau contact...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
& jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إعداد اÙشبÙØ©
configuration du réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙز بأÙعاب
parties gagnées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙ٠اÙبرÙا٠ج
quitter le programme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اختÙار ٠ج٠Ùعة اÙÙرÙ
sélection du jeux de cartes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙرار
refaire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
nombre maximal de clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إظÙار اÙØ£Ù٠اط اÙ٠تÙد٠ة > >
afficher les modes avancés & #160; gt; gt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
vous n'êtes pas propriétaire du serveur message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùذار
notifier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùجدت٠اÙØ®Ø§Ø¯Ù Ø Ø¬Ø§Ø±Ù Ø§ÙاتصاÙ...
serveur trouvé, connexion en cours...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ابدأ اÙشبÙØ©
& démarrer le réseau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إستبدا٠تÙÙائÙ
remplacement auto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط
modes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias de commandes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
joueurs minimum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: