Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
غائب
absent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 غائب:% 2
%1 est absent & #160;: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رÙÙ
expulser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
غائب ØاÙÙا.
indisponible actuellement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ÙÙ
Ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙعÙ
plus doux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùت اÙآ٠غائب.
vous êtes maintenant considéré comme absent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠Ù:
votre nom & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙ٠دÙر
opérateur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أرس٠٠ÙÙ...
envoyer un & fichier...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø¥Ùذار
notifier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& جدÙد
& nouveau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعÙÙ ÙاعبÙÙ
joueurs maximum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙز بأÙعاب
parties gagnées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
& jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ار٠٠اÙÙرد
jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙأس٠اء
noms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙ٠اÙبرÙا٠ج
quitter le programme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ÙÙغب اÙÙÙ٠عÙ% 2.
%1 supprime le bannissement de %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias de commandes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: