Results for أبحث عن ثلاجة وليس رجل translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

أبحث عن ثلاجة وليس رجل

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

أبحث عن رجل

French

je recherche un homme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- أبحث عن رجل .

French

-je recherche un mec.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إبحثي عن رجل

French

trouver un gentleman

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-ابَحْث عن رجل

French

- chercher un homme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أيها القائد إن قلبك عبارة عن ثلاجة اخرج

French

votre cœur est un congélo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ليس رجل.

French

pas un homme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنه ليس رجل

French

ce n'est pas un homme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بودى ليس رجل شرير

French

il n'est pas si mauvais.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هو لَيسَ رجل.

French

le revoilà. le même homme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إبتعد عن الثلاجه

French

n'approche pas de ce frigo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أَبْحثُ عن رجلين.

French

je cherche deux hommes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أتبحث عن ثلاّجة؟

French

tu as besoin d'un congélateur ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أظن أنه يجب علي أن أخبرهم عن ثلاجات الماء

French

je devrais aller leur parler des fontaines à eau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

المناديل هنا,ابتعد عن الثلاجة أذا سقطت عليك ستحطمك

French

elles sont là. attention au frigo. s'il tombe, il t'écrasera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حَسناً، دعينا فقط نحرّكك بعيداً عن الثلاجة

French

bien, on va juste t'éloigner du frigo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عزيزى،أبقى بعيداً عن الثلاجة سنخرج لتناول العشاء قريباً

French

ne grignote pas trop, on va dîner au restaurant,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وما بمقدروك فعله، آنسة (ليمون) هو التخلّي عن الثلاجة الصغيرة بمكتبكِ

French

ce que vous pouvez faire, c'est jeter votre mini frigo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(باتريسون) ليس بالرجل الجيد.

French

peterson n'est pas un type bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,953,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK