Results for أبحث عن واحدة translation from Arabic to French

إذن أبحث عن واحدة
trouve une solution.

لقد كنت ابحث عن واحدة
j'en cherchais justement un.

كنت أبحث عن واحدة يوجد بها مقعد للأطفال
j'en voulais une avec un siège de bébé.

س-437 لقد كنت أبحث عن واحدة مثل هذه
c-437. j'en cherchais une.

لا أبحث عن أحد
je ne cherche personne.

أبحث عن أحد ما.
je cherche quelqu'un.

لم أبحث عن واحد؟
pourquoi j'en chercherais une ?

ابحث عن واحدة مسطحة يا فرانكي
bien à plat !

أنا أبحث عن... .. أحدُ ما.
je cherche... quelqu'un.

وابحثي عن واحدة بمشاكل في غدة الشرج
oh, et cherches-en un avec des problèmes anaux.

أنا أبحث عن أحد مستأجريك.
je cherche un de vos locataires.

وأنا أبحث عن أحد المشتبه بهم
je cherche un témoin.

إني أبحث عن أحد ما يحلمحلي...
je cherche quelqu'un pour me remplacer.

في الواقع، أبحث عن واحد فحسب
en fait, juste un.

هل حقا تعتقد بأني أبحث عن احد
tu crois vraiment que je cherche ?

أجل،أبحث عن أحد هل رأيته؟
vous l'avez vu ?

كنت أبحث عن أحدٍ لتسليط بعض الضوء
je cherche quelqu'un qui m'illuminera

-لا, أسمع, انا أبحث عن أحد الاشخاص
- je cherche quelqu'un.

إنني أبحث عن أحدٍ تم إحضاره إلى هنا للتوّ
je cherche quelqu'un qu'on vient d'interpeller.

-أنا أبحث عن أحد كي أكسر العصا الجديد .
- je veux inaugurer ma nouvelle tige.