Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أنا من
qui suis-je ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
.... أنا من
je viens de...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
أنا من؟
- qui ça, moi ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- أنا من؟
- moi qui ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-أنا, من؟
c'est moi. - moi qui ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا من تونس
tu viens d´ou écris bien
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
انا... أنا من
je viens de...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
أين أنا من ؟
- cool j ? - je viens d'où ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-لست أنا من ...
c'est pas moi qui symb...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أنا... من انا... ،
et je reste fidèle à moi-même
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إنتظر ، أنا من
attends, je suis quoi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وأنا من .
moi, je...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-انا من
qui, "moi" ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- انا من... .
-moi qui...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- من أنا ؟ ،من انا ؟
- qui je suis ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تقول نادية من تونس:
samira abed tweete : avant que #hajlaoui devienne un nouveau #feriani quelqu'un peut-il mettre en ligne son article ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وأنا، من أنا؟
et moi, qui suis-je?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تقرير تكميلي من تونس
rapport complémentaire de la tunisie
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
عفاف عبروقي: مدونة من تونس
afef abrougui, blogueuse tunisienne
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من تونس
rapport national de la tunisie: résumé
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: