From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اريد ان اطلب منك شيئا.
- je vais te demander quelque chose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اريد ان اطلب منك مساعدتها
je voulais te demander de l'aider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ايها (القيصر) ، اريد ان اطلب منك طلب
j'ai une faveur à demander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
روكى، اريد ان اطلب منك خدمه.
rocky, j'ai un petit service à te demander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ايزابيلا اريد ان اطلب منك خدمة
isabella, j'ai une énorme faveur à te demander,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-من فضلك , هل يمكن ان اطلب منك طلب؟
excuse-moi. je peux te demander quelque chose ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اريد ان أطلب منك معروف
j'aurais une faveur à vous demander, boss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أن اطلب منك فرصة
tout ce que je demandais c'était une chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد ان أطلب منك خدمة.
j'ai une faveur à te demander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد ان أطلب منك معروفا
j'ai une faveur à te demander
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أنْ أطلب منك شيء... طلب.
j'aimerais vous demander quelque chose... un service.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أن أطلب منك شيئا
j'ai un truc à te demander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أن أطلب منك شيئا .
j'ai envie de vous demander quelque chose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أن أطلب منك شيئاً
je dois te demander une faveur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
إسمع أريد أن أطلب منك معروف
Ça fait plaisir à entendre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أريد أن أطلب منك صنيعاً آخر.
je voudrais une dernière faveur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أريد أن أطلب منك شيئاً ماهو؟
- j'ai une faveur à te demander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسناً, أريد أن أطلب منك شيئاً
alors j'ai quelque chose à te demander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-اصغ، أريد أن أطلب منك شيئًا
j'ai... une question.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سيّدي، أريدُ أن أطلب منك شيء.
je voulais vous demander quelque chose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: