Results for الرائعة بهدوء translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

الرائعة بهدوء

French

quietly brilliant

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء

French

doucement

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

. بهدوء

French

facile.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

-بهدوء

French

- la paix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- بهدوء -

French

- oui, bien, va doucement.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء بهدوء

French

doucement !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء. بهدوء

French

tout doux.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء بهدوء!

French

doucement, doucement !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء، بهدوء..

French

fais attention, fais attention.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء ، نحن رائعون

French

du calme. tout va bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

بهدوء، بهدوء، بهدوء.

French

doucement, doucement, doucement.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

وأحد الأشياء التي أجدها رائعة جداً هو كيف نحصل عليها بهدوء.

French

une des choses qui me fascinent le plus, c'est le silence qui regne ici.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

-بهـدوء , بهـدوء ..

French

- doucement, ne...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,607,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK