Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قمت بجس النبض
j'ai tâté le terrain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-قمتُ بجس النبض
je tâte le terrain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سأقوم بجس بطنك ،
- je vais palper votre abdomen,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لهذا قمت بجس النبض بنفسي.
c'est pourquoi je tâte le terrain moi-même.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وقمتُ بجس نبضه فلم أجد أي دليل على أنه حيّ يرُزق.
j'ai cherché des signes de vie mais il n'y en avait aucun.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
قم بجس النبض بالخارج وكن ذكيًا في اختيار من تقترب منه
soyez intelligent sur ceux qui vous approchent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف أعرف قريبا سأقوم بجس النبض وسوف أعرف اذا ما كان هنالك مداهمه قادمة
je le saurais après avoir mis mes antennes dehors, avoir une lecture sur si oui ou non il y a un piège à l'horizon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سنقوم بجس النبض "ل "سييرا اون لاين سوق العاب الخراطيش سأتواصل مع الأشخاص
tâte le terrain avec sierra on-line et les consoles, j'irai voir les indés.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كان كما (بجسي سيغل) لكن في ...الصحراء
comme bugsy siegel dans le désert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: