Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أنا تعس
je suis malheureux.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا وضع تعس
un travail de forçat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هيا, انظر الى, انت تعس
allez. regarde-toi. tu fais pitié.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أخبرنى بشيء لما تعس خلفه؟
pourquoi tu lui cherches des ennuis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أخذها كنّاس مداخن تعس
je veux! j'ordonne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنه كلب تعس يعض على معداته؟
ils sonneront la sirène quand un d'eux rentrera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- مرضـاي يعتبرونني دائماً ... مصدر إزعـاج تعس أثنـاء محـادثاتنـا الأولى
mes patients me trouvent toujours prodigieusement agaçante à nos premières rencontres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-دعنا نخرج من هذا الجحيم التعس
mon dos. fichons le camp de ce trou abandonné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: