Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اسرائيل تجيد اللغة المنمقة، خصوصاً كونها بلد يملك القوة العسكرية ودعم لا محدود من صنّاع القرار حول العالم لتفعل ما تشاء دون أي حسيب أو رقيب.
la rhétorique israélienne est efficace, surtout pour un pays qui a les moyens militaires et le support des décideurs de ce monde pour faire ce qu'il veut sans rendre de comptes à quiconque… …or, il suffit d'être un peu rationnel pour faire la part des choses.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: