Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل خبط رأسك ؟
un coup à la tête ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"خبط ثلاث مرات."
frappe trois fois.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
و خبط بقدمه
"et trépigna."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هناك خبط على نافذتك
votre fenêtre vous appelle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لم أكن خبط التاريخ؟
est-ce que j'ai mélangé les dates ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
خبط عليهم ، مايكل !
descends-les !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
القدر خبط على كتف بيروجيا
destiné tape perugia sur l'épaule,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لن جايلزيلا خبط رحلتي هذه المرة.
gailzilla ne pourrira pas mon voyage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكننى سمعت أصواتاً أخرى أصوات خبط وتأوهات
mais je pouvais encore entendre du bruit, comme des grognements et des gémissements.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-الأمور ملخبطة -كانت لدي أمور كنت ألخبط ..
moi aussi j'avais plein d'emmerdes avant!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: