Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رئيس الدائرة
chef de service
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 9
Quality:
رئيس الدائرة ١
chef du service planificateurs
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
رئيسة الدائرة
le juge
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(ورئيس الدائرة ألف)
(et président de la chambre a)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: رئيس الدائرة الإدارية بالمحكمة العليا، 1997-1999
1997-1999 président de la chambre administrative de la cour suprême
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: رئيس الدائرة الإدارية للمحكمة العليا منذ حزيران/يونيه 2005
président de la chambre administrative de la cour suprême depuis juin 2005
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
رئيس دائرة
chef de service
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
رئيس دائرة الدراسات
chef du service des études
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
رئيس دائرة إدارة المباني
chef du groupe de la gestion du bâtiment
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
مكتب رئيس دائرة الشؤون الإدارية
bureau du chef des services administratifs
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
مكتب رئيس دائرة إدارة سلسلة الإمداد
bureau du chef du service de la gestion de la chaîne logistique
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
رئيس دائرة خدمة العملاء وإدارة الوثائق والتوزيع
chef du groupe du service clients et de la gestion et de la distribution des dossiers
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
وأدلى بكلمة أيضا رئيس دائرة إدارة المؤتمرات.
le chef du service de la gestion des conférences a également prononcé une déclaration liminaire.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(una028e03100) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد المالية
(una028e03100) bureau du chef du service de la gestion des ressources financières
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
قدم البند السيد جون بورلي، رئيس دائرة إدارة الموارد.
m. john burley, chef du service de la gestion des ressources, présente la question.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
المبالغ المدفوعة مقدما لقاء بدل الإقامة اليومي دون موافقة مسبقة من رئيس دائرة إدارة الموارد المالية
paiement anticipé de l'indemnité journalière de subsistance sans autorisation préalable du chef du service de la gestion des ressources financières
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(una028e03100) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد المالية، جنيف
(una028e-03100) bureau du chef du service de la gestion des ressources financières (genève)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(una029f-03100) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد المالية، جنيف
(una029f-03100) bureau du chef du service de la gestion des ressources financières (genève)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
دائرة إدارة المرافق
service de la gestion des installations
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 9
Quality: