Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قال داود : لقد ظلمك أخوك بسؤاله ضم نعجتك إلى نعاجه ، وإن كثيرًا من الشركاء ليعتدي بعضهم على بعض ، ويظلمه بأخذ حقه وعدم إنصافه مِن نفسه إلا المؤمنين الصالحين ، فلا يبغي بعضهم على بعض ، وهم قليل . وأيقن داود أننا فتنَّاه بهذه الخصومة ، فاستغفر ربه ، وسجد تقربًا لله ، ورجع إليه وتاب .
il [ david ] dit : « il a été certes injuste envers toi en demandant de joindre ta brebis à ses brebis » . beaucoup de gens transgressent les droits de leurs associés , sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres - cependant ils sont bien rares - .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: