Results for شربتي دواء translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

شربتي دواء

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

ماذا شربتي؟

French

ce que t'as pris à boire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شربتي دمائه؟

French

vous avez bu son sang ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

شربتي , الخمر؟ .

French

bu "bu" ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

دواء السعال الذي شربتة دياز

French

ce sirop que diaz a ingurgité...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل شربت من دواء السعال المروع

French

- autant de sirop, c'est traître.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أظن أنه بسبب دواء مايلنتا منتهي الصلاحية الذي شربته

French

je pense que ça vient de l'anti acide périmé que j'ai bu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد شربت دواء السعال ولم يفعل شيئا. لا توجد عقاقير في المشرحة يا غبية.

French

j'ai bu le sirop et ça ne fait rien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ماذا شربت ؟

French

qu'est-ce que tu as bu ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,776,460,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK