Results for فصل الخريف translation from Arabic to French

فصل الخريف
automne

اجتماعات فصل الخريف
réunions d'automne

- كنت أقول .. فصل الخريف..
j'allais dire l'automne.

ابتداء من فصل الخريف
À la rentrée.

فصل الخريف بعد أسبوعين.
les cours reprennent dans 15 jours.

فصل الخريف هو موسم كرة القدم
l'automne, c'est la saison du football.

فصل الخريف، لقد حزتِ على الاهتمام
semestre d'automne, tu viens de devenir intéressant.

ولكن لحسن حظك، فقد أتى فصل الخريف ..
mais c'est l'automne.

الطيورتسافر بعيداً... إذا أتى فصل الخريف
les oiseaux émigrent au loin dès que le temps tourne à l'automne.

و في فصل الخريف، هاجمته الطيور
un automne, les oiseaux l'on dévoré.

الأولاد الذين يولدون في فصل الخريف
aucun signe de dégel en vue.

إنّه فصل الخريف. كان الطقس أكثر برودة
on sent bien l'arrivée de l'automne.

لقد إنتهينا للتو من فصل الخريف-الربيع
je t'attends été-hiver.

. يجب عليّنا أنّ ننتظر إلى حلول فصل الخريف
on devra attendre l'automne.

وتمكن من اجتياز امتحانات أخرى خلال فصل الخريف.
il avait réussi à passer d'autres examens au cours de l'automne.

ويشاهده في عصر أيام الأحد الممطرة من فصل الخريف
il le regarde les dimanches pluvieux, en automne.

وسيصدر الحكم بشأن اﻻعتراض اﻷولي في فصل الخريف.
elle statuera sur l’exception préliminaire à l’automne.

قدم الينا قبل بداية فصل الخريف وكان على مدخل مملكتنا
au début de l'automne, il se tenait devant nos portes.

وقد حصل القرار في فصل الخريف هذا على الإجماع تقريباً.
cet automne, la même résolution a récolté toutes les voix sauf une.

بنهاية فصل الخريف الاخير تاماسابورو وصل الى اوا بعد طريق شاقة
À la fin du dernier automne, tamasaburou avait atteint awa après bien des difficultés.