Results for فكك translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

-فكك ؟

French

- oui, ça vient d'arriver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عدّل فكك.

French

- arrête de baver.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كيف فكك؟

French

comment va la mâchoire ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كيف حال فكك ؟

French

- et ta mâchoire ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فكك منى ياجلينان

French

- arrête !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقط تذكر , اغلق فكك.

French

rappelle-toi juste de serrer la mâchoire. traître !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لذا , كيف حال فكك ؟

French

alors, cette mâchoire ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-كيف حال فكك ؟ -بخير

French

- comment se porte ton menton?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اظهر لنا فكك المعقوف

French

montre-nous ta mâchoire tordue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-هذا جيد لعضلات فكك

French

c'est bon pour les muscles de la mâchoire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد ارخيت فكك هنا لدقيقة

French

tu étais bouche-bée pendant une minute.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سأعطيك فرصة اخيرة فكك السفينة

French

je vous laisse une dernière chance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لو قلت جميلة حين أغضب سأكسر فكك

French

si tu dis "jolie quand tu es en colère," je te brise la mâchoire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لقد فكك التارديس وحولها إلى آلة تناقض

French

il a cannibalisé le tardis, c'est une machine à paradoxe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فكك الهيكل وارسل الأجزاء إلى هذه العناوين.

French

démantelez le missile et envoyez les pièces a ces adresses.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"فكّك الوصلة الحديدية تحت خط الصرف الرئيسي."

French

libérez le loquet situé sous le conduit principal."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,165,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK