Results for في الإتحاد قوة translation from Arabic to French

في الإتحاد قوة، أليس كذلك؟
l'onu n'est-ce pas ?

وتذكر , الإتحاد قوة
souviens-toi : l'union.

تدخل في الإتحاد، وتشتهر.
tu serais dans le syndicat, tu serais exposé.

! رأيتك تسقطين في الإتحاد
je t'ai vu tomber en pleine réunion.

أنا عضولجنه ،عضو في الإتحاد.
je suis membre du comité, du syndicat.

في الاتحاد قوة
on est plus forts à deux.

مرحباُ بك في الإتحاد الكبير.
bienvenue dans les ligues majeures.

فيكو) نحن فى الإتحاد)
- c'est vrai ça ? fico, on est syndiqués.

-هل فكرت أبداً فى الإتحاد ؟
tu penses au syndicat ?

فالاتحاد قوة.
l'union fait la force;

أنتِ في الاتحاد
vous êtes syndiquée.

أنا في الاتحاد.
je suis syndiquée.

في الاتحاد الأوروبي
au sein de l'union européenne

في الإتحادِ الصَغيرِ.
dans la plus petite ligue.

الأسرة في الاتحاد الأوروبي
la famille dans l'union européenne

كنت تمكثين في اتحاد الفتيات
tu étais à girls united.

المهنية في الاتحاد الروسي*
professionnelle dans la fédération de russie*

ذاهب لزيارة صديقك في الأتحاد؟
tu vas visiter un ami au syndicat ? que se passe-t-il ?

والمشاركة في الاتحادات العمالية طوعية.
la participation aux activités syndicales est libre.

نحن نُحقق في "إتحاد الحلفاء"
on enquête sur union allied.