Results for قيل translation from Arabic to French

قيل.
saïd.

قيل!
saïd ! saïd !

انها قيل
c'est gail.

كما قيل.
oui, il l'a dit.

قيل لك؟
on vous a dit ?

(أحب (قيل
oh, j'aime bien gayle

) -أجل, (قيل)
- ouais, gil.

لقد قيل لي
c'est ce que j'ai entendu dire.

هكذا قيل لي.
enfin, c'est ce qu'on m'a dit.

،مهما قيل لي
peu importe combien de fois.

لقد قتلت " قيل "
tu as tué gil.

-قيل) لاتنسى)
- bonsoir, monsieur.

ولقد قيل بوضوح
il est dit clairement qu'

ليلة سعيدة ,قيل
bonne nuit, gail.

اسمعت ماذا قيل ؟
avez vous entendu ce qui a été dit?

-هل تتذكر (قيل)؟
- tu te souviens de gaëlle? - gaëlle est inoubliable.

قيل الأمر وسمعته
je l'ai dit et tu as entendu.

الخشونة. القيل والقال.
chahuter, papoter.