Results for لقد ارسلت لك علي الفيسبوك translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

لقد ارسلت لك علي الفيسبوك

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

لقد ارسلت لك البيانات

French

je t'ai envoyé les coordonnées.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد ارسلت لك شيئا صغيراً

French

je t'ai envoyé un petit cadeau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد أرسلت دعوة لك على الفيسبوك ؛)

French

jai envoyé une invitation sur facebook ;)

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد ارسلت لك ملفها على ايميلك

French

je t'ai envoyé son dossier personnel par e-mail.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد ارسلت لك حوالي الأربعون رسالة

French

je t'ai laissé au moins 40 messages.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ارسلت لك صفحتهم على الفيسبوك منذ وقت طويل , هل تذكرين ؟

French

je t'ai envoyé la page facebook, y a longtemps.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت دعوة لم على الفيسبوك ؛)

French

jai envoyé une invitation sur facebook ;)

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت لك

French

c'est elle qui t'a fait venir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

. لقد أرسلت لك هدية

French

je t'ai envoyé un cadeau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت لك سيارة

French

je t'ai envoyé une voiture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت لك الشـراب .

French

je fais suivre le verre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

حسنٌ, لقد أرسلته لك للتو.

French

eh bien je viens tout juste de te l'envoyer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت لك فيروس هائل.

French

je t'ai envoyé un mégavirus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت لك مذكرة بشأنه

French

je vous ai envoyé un rapport.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

. اسمعي، لقد أرسلت لك صورة

French

ecoutes, je t'ai envoyé une image.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

-كلا، لقد أرسلت لك البيانات

French

- non, je l'ai déjà "envoyé les données.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

على السطح لقد أرسلت لك بريد إلكترونى

French

je vous ai envoyé un email.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

مرحباً يا (جوي)، لقد أرسلت لك

French

salut, joey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلت لكِ زهورا

French

je t'ai envoyé des fleurs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لقد أرسلته لكي يتم أعدامه

French

je l'ai déjà envoyé à son exécution.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,818,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK