Results for ليقدموه translation from Arabic to French

دعونا نسمع ماذا عند العمال ليقدموه
Écoutons ce que les travailleurs ont à nous proposer.

ليس لديهم شيئًا ليقدموه قل وداعًا
ils n'ont rien à offrir. dis adieu.

لديهم الكثير ليقدموه , بما فيه كوكبهم
ils ont beaucoup à offrir, dont leur planète.

ولما تمت ايام تطهيرها حسب شريعة موسى صعدوا به الى اورشليم ليقدموه للرب.
et, quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de moïse, joseph et marie le portèrent à jérusalem, pour le présenter au seigneur, -

العجائز لديهم الكثير ليقدموه للمجتمع (فقط أنظري لـ(كيم كاترال
les personnes âgées ont beaucoup à offrir à la société. regarde kim cattrall.

40 - وأضاف أنه نظرا لما يرتديه العامل البشري من أهمية في التنمية، بدأت المجتمعات المتحضرة بإيلاء اهتمامها إلى المعوقين الذين لديهم الشيء الكثير ليقدموه في سائر مجالات التنمية.
compte tenu de l'importance du facteur humain dans le développement, les sociétés civilisées ont commencé à prêter attention aux handicapés, qui ont beaucoup à offrir dans tous les domaines du développement.

52 - وقدمت اليونيسيف الدعم في مجال تقديم التغذية العلاجية للأطفال الذين يعانون من سوء التغذية الشديد في أكثر من 20 بلدا، ودعمت نظام الإدارة المحلية لسوء التغذية الحاد في تسعة بلدان تتمة للتغذية العلاجية للمرضى المقيمين، باستخدام طعام علاجي مناسب جاهز للأكل ومركزا غذائيا يمكن توفيره لمقدمي الرعاية ليقدموه إلى صغار الأطفال في منازلهم.
l'unicef a appuyé dans plus de 20 pays l'exécution des programmes d'alimentation thérapeutique destinés aux enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère. dans neuf pays, il a aussi aidé les communautés à compléter l'action menée à cet égard en milieu hospitalier, en distribuant des aliments thérapeutiques très nutritifs, pratiques et tout prêts qui peuvent être donnés aux jeunes enfants à domicile.