Results for متعجب translation from Arabic to French

Arabic

Translate

متعجب

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

متعجب!

French

très impressionné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا متعجب

French

je me le demande...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا متعجب الآن

French

par curiosité...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يبدو وكأنك متعجب

French

il vous impressionne ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا متعجب ماذا تفعل؟

French

je me demandais si... qu'est-ce que tu fais ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انا متعجب, جــاكي!

French

je suis impressionné, jackie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا متعجب مما ستفعليه

French

je vous attendais.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انا متعجب كيف تضبطها؟

French

- d'où ça lui vient?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انا متعجب , ماذا يعنى هذا ؟

French

regarde ça. "es-ca-pe". je me demande ce que ça veut dire ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

و حوت يبدو متعجب للغايه

French

et un cachalot à l'air très étonné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا متعجب! ‏ ماذا يفعلون

French

je me demande à quoi ils jouent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حسنا ، علي القول بانني متعجب

French

là, vous m'impressionnez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اعتقد انك متعجب كيف ابقيناك حيا.

French

vous devez vous demander pourquoi on vous garde en vie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا فقطْ متعجبٌ أنها إبنتنا.

French

parfois, je me demande même si c'est notre fille.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,710,553,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK