Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
معركة
une bataille !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
معركة!
battez-vous !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- معركة !
bagarre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الحب معركة
l'amour est un champ de bataille.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
معركة جوية؟
un combat aérien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
معركة ارسنال
tout un arsenal !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
معركة ترافالجار.
la bataille de trafalgar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
معركة! معركة
battez-vous !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-معركة , معركة
- une bataille! une bataille!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- معركة (باجل)ِ -
- la bataille des ardennes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
معركة، معركة، معركة
bagarre, bagarre, bagarre...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد تشاركنا بالمصير منذ معركة بيرل هاربر
nos destinées se sont croisées à pearl harbor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
معركة معركة معركة معركة معركة معركة!
baston ! baston ! baston !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن نواجه معركة سوف تقرّر مصير "الخناجر الطائرة"
la bataille qui va se jouer décidera du sort des poignards volants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لكن ما مصير مدونتك الحالية من الآن فصاعداً: هل انتهت معركة التوعية؟
mais qu'advient-il désormais de votre blog vhc : la bataille de l'information est-elle terminée ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
وبغية تحقيق الاستقلال الوطني وتقرير المصير، استهل شعب الصين معركة بطولية تميّزت بروح الاستشهاد والتضحية.
le peuple chinois a alors entamé un combat héroïque pour l'indépendance nationale et l'autodétermination, marqué par le martyre et le sacrifice.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-المعركة ...
- la bataille...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: