Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اليها الضابط، احس بنوبة قلبيه اريد ... مقا ...
monsieur, j'ai un problème cardiaque.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
104 - وأُدرج عدد من المشاريع الجديدة وأطلقت إعلانات في نهاية المنتدى، سواء بوصفها امتدادا لأنشطة قائمة (إنشاء مزيد من المدارس الصيفية، ومقاه حوارية إضافية، وبرامج زمالة أطول مدةً، وتوسيع نطاق حملة "قم بعمل واحد من أجل التنوع والاندماج "، ومتابعة إطلاق "التوفيق بين التنوع والانصهار "، والاستعانة بخبراء عالميين يسهل الوصول إليهم، وما إلى ذلك) أو باعتبارها مقترحات جديدة (مهرجان أفلام التحالف في شنغهاي، وإمكان إنشاء مرصد للتحالف، وإطلاق مبادرات من قبل شركات مختلفة).
104. certains nouveaux projets ont été répertoriés et des annonces ont été faites à la fin du forum, qu'il s'agisse d'extensions d'activités existantes (davantage d'écoles d'été, des > supplémentaires, des programmes de bourses étendus, l'intensification de la campagne >, le suivi du lancement de la >, un noyau d'experts mondiaux plus facilement accessible, etc.) ou de nouvelles propositions (un festival du film de l'alliance à shanghai, un observatoire de l'alliance éventuel, diverses initiatives d'entreprises).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting