Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« حكمة » خبر مبتدأ محذوف أو بدل من ما أو من مزدجر « بالغة » تامة « فما تغن » تنفع فيهم « النذر » جمع نذير بمعنى منذر ، أي الأمور المنذورة لهم وما للنفي أو للاستفهام الإنكاري وهي على الثاني مفعول مقدم .
[ cela est ] une sagesse parfaite . mais les avertissements ne [ leur ] servent à rien .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: