Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« كلما أرادوا أن يخرجوا منها » أي النار « من غم » يلحقهم بها « أعيدوا فيها » ردوا إليها بالمقامع « و » قيل لهم « ذوقوا عذاب الحريق » أي البالغ نهاية الإحراق .
toutes les fois qu' ils voudront en sortir ( pour échapper ) à la détresse , on les y remettra et ( on leur dira ) : « goûtez au châtiment de la fournaise .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: