Results for نقع translation from Arabic to French

سوف نقع
reculez ou on va tomber.

-إننا نقع .
- les dés sont cassés.

كدنا أن نقع
on est presque tombés.

نقع بالأخطاء...
nous faisons des erreurs, nous nous trompons.

دعنا نقع في الحب
♪ let's fall in love ♪

نقع في الغرام ..
boum !

نحن نقع إبتعد -
nous tombons !

لن نقع في الكمين
on ne se fera pas avoir.

نلتقي, نقع في الحب
on se rencontre, on tombe amoureux,

ألن نقع في مشكله؟
ca va pas barder ?

ممكن نقع من اخر الدنيا
est-il possible de tomber à l'extrémité de la terre ?

قد نقع بمشاكل كبيرة.
on pourrait avoir beaucoup d'ennuis.

-قد نقع بمشكلات كبيرة .
on pourrait avoir un tas d'ennuis.

راهول، كيف نقع في الحب؟
"rahul, comment fait on tombe amoureux ?

لن نقع ضحية لذلك يا (لاسي).
on ne va pas tomber dans le piège, lassie.

اسمع، أحياناً نقع بمواقف صعبة
parfois, on se retrouve dans des situations difficiles.

سنسير للنهاية لن نقع بسهولة
nous devons forcer la fin. nous ne ne devons pas ni ne rien faire ni perdre.

إنه نقع سيكون لديها رشح بالمعدة
c'est une infusion elle va avoir un drain dans son abdomen

لقيط أعوج نقع مدخراتي لعشرة آلاف دولار
ce salaud a vidé mon fonds de retraite de 10 000 $.

وتجهز معظم الأغذية الأخرى للتخمير بدون نقع.
la plupart des autres produits alimentaires sont mis à fermenter sans trempage.