Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل انت طالبة؟
- vous êtes étudiante ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- " أندي " - هل أنتِ طالبة هنا ؟
tu étudies ici ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
انتي طالبة معلمة
tu es une stagiaire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنتِ طالبة متفوقة؟
c'est pas moi qui t'aiderai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت طالبة
tu es une élève.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت طالبة؟
vous êtes étudiante ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنت طالبة متقدمة أيضاً؟
- boursière ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مرحبــا, هل أنتِ طالبة جديدة ؟
bonjour, infirmière fahler. bonjour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنت طالب هنا؟
- vous étudiez ici ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انت طالبة جامعية
tu es étudiante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتِ طالبة مستجدة.
tu rentres en première année.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنتي طالبة مبتدئه؟
t'es une nouvelle arrivante ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسناً , هل أنت طالب هنا؟
ok, et vous êtes élève ici ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عرفته ؟ هل انت طالب هنا ؟
es-tu étudiant ici?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنت طالب؟
vous êtes étudiant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
-هل انت طالب ؟
-tu es un étudiant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنت طالب قانون؟
- vous êtes étudiant en droit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنت طالب في الكيمياء؟
tu es étudiant en chimie ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنت طالب في هذه المدرسة ؟
tu es élève ici ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أنتِ طـالبة في هـذا الفصـل؟
etes-vous étudiante dans cette classe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: