Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وددان وتيماء وبوز وكل مقصوصي الشعر مستديرا
a dedan, à théma, à buz, et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وبنو كوش سبا وحويلة وسبتا ورعما وسبتكا. وبنو رعما شبا وددان.
fils de cusch: saba, havila, sabta, raema et sabteca. -fils de raema: séba et dedan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
واما بنو قطورة سرية ابراهيم فانها ولدت زمران ويقشان ومدان ومديان ويشباق وشوحا. وابنا يقشان شبا وددان.
fils de ketura, concubine d`abraham. elle enfanta zimran, jokschan, medan, madian, jischbak et schuach. -fils de jokschan: séba et dedan. -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
شبا وددان وتجار ترشيش وكل اشبالها يقولون لك هل لسلب سلب انت جاء. هل لغنم غنيمة جمعت جماعتك لحمل الفضة والذهب لأخذ الماشية والقنية لنهب نهب عظيم
séba et dedan, les marchands de tarsis, et tous leurs lionceaux, te diront: viens-tu pour faire du butin? est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, pour emporter de l`argent et de l`or, pour prendre des troupeaux et des biens, pour faire un grand butin?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
البند 99 (دد) من جدول الأعمال
point 99 dd) de l'ordre du jour
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: