Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إكسب نقاط، وطر
gagnez des points et envolez-vous !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اثنى ذراعيك وطر
remue les bras et vole !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اخرس وطر في خط مستقيم
tais toi et vol droit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"مطعم (أقلع وطر للأعلى)"
le resto dans les nuages !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إذهب وأفرد جناحيك كالنسر وطر فوق عدوك
va. Étends ailesnet vole comme l'aigle au-dessus d'ennemi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بيستر)، أنزل حبيبتك عن سفينتي) وطر بنا في الهواء
bester. vous me virez la harpie et vous nous faites décoller.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هو من أرسلني للعمل في المدينة دائماً يقول "افرد جناحيك وطر"
c'est lui qui m'y a envoyé. "les enfants, déployez vos ailes et volez !"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"افرد جناحيك وطر" و "أنت تستحق أن تكون بطلاً".
"déploie tes ailes et vole" et "tu mérites d'être un champion".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إذن، تحرّك وطِر
allez, vole !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: