Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
يكسب
gagnant-gagnant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
. -يكسب 3 أضعاف ما تكسبيه
- trois fois votre salaire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كم يكسب؟
combien est gagné?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
والكل يكسب
tout le monde est gagnant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من يكسب ؟ أنا
- qui gagne ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الذىيصلللذروةالأول. يكسب!
le premier qui jouissait avait gagne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنهُ يكسب السرعة
il gagne de la vitesse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
من يكسب برأيك ؟
qui gagnerait à ton avis ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
دعه يكسب 250 بصعوبة
qu'il gagne ses 250 $ à la dure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وأخيراً... الجوع يكسب
la faim l'emporte, hein ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-والمحترف يكسب نقطة أخرى
notre champion va encore marquer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تذكر الدفاع يكسب المباراة
rappelez-vous que c'est la défensive qui fait gagner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سنصوت.. الذي يكسب يفعلها
la majorité l'emporte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- يكسب , أتعرفون لماذا ؟
et vous savez quoi ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"نيكولاس" هنا يكسب .. ماذا ؟
nicholas ici gagne – quoi ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هيومانا أكثر مِنْ أضعاف رُبعها رُبْع الربحِ، يَرْفعُه يَكْسبُ للسَنَةِ...
united health a triplé ses dividendes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنهم يكسبون مال منّا
ils se font des sous sur notre dos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: