Results for because translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

♪ because you ♪

French

because you

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يساوي because

French

equale becaube

Last Update: 2011-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-because انه خسر.

French

- ll est perdu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ because the past ♪

French

♪ car le passé ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ because all i need ♪

French

♪ because all i need ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- because reeko's...

French

- car reeko est...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

because we are uncool.

French

nous, on est pas cool.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-because أنت أخي الكبير.

French

- tu es mon grand frère.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ because of christmas day ♪

French

♪ grâce à noel ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ ♪ but because i knew you ♪

French

but because i knew you

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

because they make you feel cool.

French

parce qu'avec eux, tu te sens cool.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-because سيكون لكم بالملل.

French

- tu t'ennuierais.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ because all i ever wanted ♪

French

♪ car tout ce que je voulais ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-because barry's not here.

French

- parce que barry n'est pas là.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

because they'll sing what they mean

French

♪ parce qu'ils chanteront ce qu'ils font ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

because your u.c. was authentic.

French

souviens-toi de ça.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

because my head is like a sieve

French

mais je ne l'écoute pas ma tête est un tamis

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ because i am an innocent man... ♪

French

♪ parce que je suis un homme innocent ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ that it's all because of you ♪

French

♪ que tout ça, c'est à cause de toi ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

because you're after my position.

French

parce que tu veux ma place.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,270,447,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK