Results for break the chains translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

break the chains

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

♪ and you loosed the chains

French

♪ et déserté les chaînes ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

? hold the chains and the harnesses ?

French

♪ hold the chains and the harnesses ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لكن فقط هو، الذي يسافر ويغتنم الفرصة but only he, who travels and takes chances, يمكنه كسر عادات مواقف العادات المشلولة can break the habits' paralyzing stances

French

seul celui qui est prêt à se réinventer, réussira à échapper à la routine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,777,071,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK