Results for file translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

open file

French

open file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الحجمopen file

French

tailleopen file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

single file.

French

strawberry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

quel file cecile

French

qui file cecile

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الكل: source- file

French

tous & #160;: source-file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

signature of a file

French

somme de contrôlesignature of a file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

افتح@ label file name

French

ouvrir@label file name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

@ action: inmenu file

French

& modifier le type de fichier... @action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ابحث@ label type of file

French

rechercher@label typeof file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

@ title: column file name

French

personnel@title: column file name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الألبوم: caption of the file

French

album & #160;: caption of the file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

file as in file on hard drive

French

définissez l'emplacement d'enregistrement. file as in file on hard drive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شاركpackage file, name of the widget

French

partagerpackage file, name of the widget

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

البذر مكتملstatus of a torrent file

French

seeding terminé

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

0. 5x2in, 12x50mm (suspension file)

French

12 x 50 mm, 0,5 x 2 pouces (dossier suspendu)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

html' source 'is a source file

French

html'source 'is a source file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

title for file button used in html forms

French

il s'agit d'un index de recherche. saisissez les mots clés de la recherche & #160;: title for file button used in html forms

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أعد التحميل@ action switch to file list

French

recharger@action switch to file list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

لوحة المعلوماتto preview a file inside an archive

French

afficher le panneau d'informationsto preview a file inside an archive

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

e. g. "output of tar xf - file"

French

sortie de « & #160; %1 & #160; »... e. g. "output of tar xf - file"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK