Results for needed translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

i think i'm needed.

French

je crois qu'on a besoin de moi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ i never needed anyone ♪

French

i never needed anyone

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

& رأسيshow scroll bar as needed

French

barre de défilement verticaleshow scroll bar as needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

all i needed was the love you gave ? ?

French

il fait froid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اعرض صفحة التعيينnote: use multiple rows if needed

French

afficher la configuration de la pagenote: use multiple rows if needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

â™ھ my heart needed some medicine â™ھ

French

♪ my heart needed some medicine ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ i never needed anybody's help in any way ♪

French

i never needed anybody's help in any way

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

صدِّر إلى ملف البيانات جدولnote: use multiple rows if needed

French

exporter vers un fichier en tant que table de donnéesnote: use multiple rows if needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نقر موافق زر إلى. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

French

cliquez sur le bouton « & #160; ok & #160; » pour continuer. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

إ_ نشئ a جديد فارغ قاعدة بيانات مشروع. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

French

kexi va créer une nouvelle base de données vide. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

use this documentation box to provide references to relevant sections of the nir if any additional information and further details are needed to understand the content of this table.

French

use this documentation box to provide references to relevant sections of the nir if any additional information and further details are needed to understand the content of this table.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إ_ نشئ a جديد قاعدة بيانات مشروع مُنتقى قالب قالب و انقر موافق زر إلى. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

French

kexi va maintenant créer un nouveau projet de base de données en s'appuyant sur le modèle sélectionné. sélectionnez le modèle et cliquez sur le bouton « & #160; ok & #160; » pour démarrer la procédure. keep this text narrow: split to multiple rows if needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

i don't care if they were speaking mandarin chinese... with a cocksucker's lisp. they needed to see the inside of an interrogation room.

French

je me fous qu'ils parlent le mandarin en zézayant comme un travelo, ils auraient dû voir une salle d'interrogatoire car l'affaire, c'est eux.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

information pertaining to the indicator describing the rationale for the selection of that indicator, the level of compliance of the indicator to the e-smart criteria, the way to collect information (data needed, method of computation, unit of measurement, data sources), the geographical level of application of the indicator, and the reporting entities in charge.

French

information pertaining to the indicator describing the rationale for the selection of that indicator, the level of compliance of the indicator to the e-smart criteria, the way to collect information (data needed, method of computation, unit of measurement, data sources), the geographical level of application of the indicator, and the reporting entities in charge.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,225,461,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK