Results for nik translation from Arabic to French

nik
nik omek

nik omok
nique ta mere

nik yemek
nik yemmak

أو tane nik m3ah
3ayech m3ah

a7la nik fronce'
a7la nik fronce

nik abdou lghliddd
abdou gay

nik tchoni yemak ga3
nik tchoni yamek

nik mouk en arabe safe dur quoi en français
nik mouk en arabe safe dur quoi en français

ti bara emchi nik rohek el radi na3zokrhaltek el kahba
ti bara emchi nik rohek el radi na3zokrhaltek el kahba

nik mok ya weld el 97ba roh nik swa t3e mok ou ydek f zebi ou nhkmk ndkhlholk fi nifek ou iji houari idekhlk zebah f la narin gauche t3ek ou nikmk sayi ?
nik mok ya soudure el 97ba roh nik swa t3e mok ou ydek f zebi ou nhkmk ndkhlholk fi nifek ou iji houari idekhlk zebah f la narin gauche t3ek ou nikmk sayi ?

فقد قام نحو ١٨٠ موظفا من موظفي شركة " "nik السابقة بتوقيع عقود عمل مع شركة "إينا ".
quelque 180 anciens employés de la nik ont signé des contrats de travail avec l'ina.

وقد جرت خﻻل اﻷسابيع الماضية مفاوضات صعبة بين شركة النفط الكرواتية الوطنية وشركة "nik " )شركة صربية محلية(، برعاية إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية، بشأن إعادة فتح محطات الوقود بغية كفالة وصول إمدادات وقود يمكن اﻻعتماد عليها إلى المنطقة.
depuis plusieurs semaines, des négociations difficiles se déroulent entre les compagnies pétrolières ina (croate) et nik (locale serbe), sous les auspices de l'atnuso, au sujet de la réouverture des stations d'essence afin de doter la région d'un mécanisme fiable pour l'approvisionnement en carburant de la région.