Results for none translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

none of us love you.

French

y a personne qui t'aime, ici.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ where there once was none ♪

French

♪ là où jadis, il n'y en avait pas ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

none", "internal" and "strict

French

affiche, crée ou fusionne un dico. ppal., personnel, ou une liste de rempl.none", "internal" and "strict

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

on the spectrum, none of your business

French

♪ on the spectrum, pas tes affaires ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

#andthepopesaiditwas none of his goddamn business

French

et au pape, qui a dit que c'était pas son putain de problème,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ and none of it seems to matter ♪

French

and none of it seems to matter

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

none of them use birth control, and they eat all the steak.

French

aucune prend la pilule. elles bouffent tous les steaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

? none of them boys know the first thing about your fantasy?

French

♪ aucun de ces garçons ne connaissent vos fantasmes ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ but none of you ladies in europe ♪ أغنية لنادي الأرسنال الإنجليزي

French

♪ but none of you ladies in europe ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

lf the army doesn't want us here, it's none of our business.

French

si l'armée ne veut pas de nous, on n'y peut rien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

to see if we could score some smoke, man. nobody's got none, you know?

French

on est venus ici pour voir si tu avais de l'herbe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"the response received from the authorities revealed that in none of the 44 applications brought was sanction granted ".

French

the response received from the authorities revealed that in none of the 44 applications brought was sanction granted.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

1133 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج "500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من "لا شيء " (none) في العمود 7؛

French

no onu 1133 pour le groupe d'emballage i, remplacer "aucune " par "500 ml " dans la colonne (7);

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,240,134,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK