Results for plain translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

& plain

French

& plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

@ info/ plain

French

l'élément portant l'identifiant %1 diffère de l'identifiant payload %2. @info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نشط@ info/ plain

French

alarmes actives@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"plain but nude."

French

" simplettes mais nues "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

% 1 @ item/ plain

French

%1 @item/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

% 1% @ info/ plain

French

%1 & #160; %@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

احذف قالب@ info/ plain

French

supprimer le modèle@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

$% 1 @ message/ plain

French

$%1 @message/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

% 1:% 2 @ info/ plain

French

%1h & #160; %2m@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

@ info/ plain bug resolution

French

[corrigé]@info/ plain bug resolution

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

% 1:% 2@ warning/ plain

French

%1 & #160;: %2@warning/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

% 1 (% 2) @ resource/ plain

French

%1(%2) @resource/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد كان "just plain " فى شيىء.

French

ou simplement "quelque chose". une chose dans ce goût-là.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

احذف متعدد قوالب@ info/ plain

French

supprime plusieurs modèles d'alarme@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

& lt;% 1 gt; @ email/ plain

French

& lt; %1 gt; @email/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

% 1 shortcut- key- delimiter/ plain

French

%1 shortcut-key-delimiter/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

خطأ في جلب تقرير العلة@ info/ plain

French

erreur lors du téléchargement du rapport de bogue@info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

@ info/ plain report to url/ mail address

French

vous pouvez rapporter manuellement ce bogue à son mainteneur à l'adresse %1. cliquez sur le bouton terminer pour fermer l'assistant. @info/ plain report to url/ mail address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أداء 1 @ info/ plain page credit with name and link

French

par %1@info/ plain page credit with name and link

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عاجز إلى إ_ نشئ مورِد من نوع. @ info/ plain

French

impossible de créer l'agenda du type %1. @info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,286,447,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK