Results for session translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

15th session

French

quinzième session

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

session to open

French

session à ouvrir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

yes (23rd hrc session)

French

yes (23rd hrc session)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

session لتخزين الشامل

French

pendant une session de stockage de messe

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

غير مستخدمuser: session type

French

non utiliséuser: session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

at its ninth session 13

French

at its ninth session 14

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ngo participation, special session

French

conseillère pour la session extraordinaire

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مخصص@ item: inlistbox session type

French

personnalisée@item: inlistbox session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أوقف التشغيل... session (location)

French

& arrêter... session (location)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

107/1981, quinteros, 19th session]

French

107/1981, quinteros

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(adopted at the eighth session)

French

(adoptées à sa huitième session)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

g. 34/1978, silva, 12th session

French

g. 34/1978, silva

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

27th session, selected decisions, vol. 2

French

vingt-septième session

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سجل دخول x على% 1user: session type

French

session x sur %1user: session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الجلسة@ title: column... of session

French

session@title: column... of session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حول مكّون المحرّرmenu entry session - > new

French

À & propos du composant Éditeurmenu entry session- > new

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

جديد... @ action: button save current session

French

nouvelle... @action: button save current session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

احفظ الحالي@ action: button rename session

French

enregistrer la session actuelle@action: button rename session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعد تسمية... @ action: button delete session

French

renommer... @action: button delete session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الثالث - documents issued for the eighteenth session 257

French

iii. documents issued for the eighteenth session 215

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,366,964,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK