Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taking stock.
taking stock.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it's taking off.
Ça va devenir célébre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
toll-taking days were over?
vous avez dit adieu au péage ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
taking air conditioner repair
profitant de l'air conditionné
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where are you taking her?
où l'emmenez-vous ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who's taking care of us?
qui s'occupe de nous?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
″ 'cause they taking pictures ″
♪ car ils prennent des photos ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're taking good care of him.
vous inquiétez pas... on prend bien soin de lui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
? taking this one to the grave ?
♪ taking this one to the grave ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
we're taking over this conversation now.
nous allons enregistrer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
â™ھ dynasty taking over â™ھ
"dynastie prenant la place"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...this conversation would not be taking place.
cette conversation n'aurait pas lieu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-i hope somebody's taking all this down.
- il faut tout enregistrer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tsanga, a.s., taking the law to the people
tsanga, a.s., taking the law to the people
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
â™ھ taking this one to the grave â™ھ
♪ taking this one to the grave ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you ever think about taking up singing professionally?
tu aurais dû te faire chanteur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
العدد ٣٨: nuclear de-alerting: taking a step back
no 38 nuclear de-alerting : taking a step back.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
helen keller / daniela thurnherr, taking international law seriously.
helen keller/daniela thurnherr, taking international law seriously.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please, don't. let go! where are you taking him?
arrêtez, vous m'emmenez où?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
taking from the taxpayer: public subsidies for natural resource development.
taking from the taxpayer: public subsidies for natural resources development.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: