Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ talking away ♪
♪ nous parlons sans arrêt ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're talking.
je vous parle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she was talking عنه.
elle parlait de lui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- talking of which...
- en parlant de ça...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm talking to you.
je te cause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you talking about?
il n'y en a pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now we're talking, right?
maintenant, on parle, non?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
,♪ keep talking whoa, keep talking ♪
keep talking, whoa, keep talking
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they're talking way over my head.
qu'essayent-ils de nous dire ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ come bad news talking this and that ♪
♪ arrivent les mauvaises nouvelles parlant de ceci, de cela ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد جعلتك تتكلم got you talking.
je t'ai fait parler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can i know who i'm talking to
est ce que je peux savoir à qui je parle
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this is what i was talking about.
- c'est de ça queje parlais. - russell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
″ who know what i'm talking 'bout ″
♪ savent de quoi je parle ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's what i'm talking about.
c'est bien de toi dont je parle. arrête.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you be talking to that nigger soon enough.
tu le verras bien assez tôt, ce nègre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
♪ i'm talking sit up on a dick... ♪
♪ l'm talking sit up on a dick... ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't know what your talking about. لا
- non
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
♪ and i ain't talking stacks on deck ♪
♪ and i ain't talking stacks on deck ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm just talking about bringing it back here.
je dis seulement qu'il faut le faire venir ici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: