Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اÙشبÙØ© اÙجدÙدة
nova rede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
número máximo de clientes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùذار
notificar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alcumes dos comandos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ÙØªØ & Ùداء
abrir conversa & privada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£ÙÙ٠اÙبرÙا٠ج
saÃr do programa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط اÙÙÙاة:
modos do canal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
tirar os dados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£Ù٠اط
modos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙأعبÙ٠٠اÙØ¢ÙÙÙ٠٠اÙ٠شاÙدÙÙ
xogadores, robots e espectadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
xogadoresmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إض٠Ùاعب
engadir un xogador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عدد اÙØ£Ùعاب
contador de partidas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙ٠إÙÙ
bloquear o reverso co anverso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أرس٠٠ÙÙ...
enviar un & ficheiro...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙ٠شاÙدÙÙ
espectadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عد٠اÙتجاÙÙ
non ignorar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© اÙÙÙÙ :
mensaxe do día:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùشاء ٠راسÙ٠جدÙد...
crear un contacto novo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙÙ ÙاعبÙÙ
xogadoresmax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.