Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ما أخباركم ؟
was sind eure neuigkeiten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذاً ، كيف أخباركم؟
also, wie geht es euch beiden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ما أخباركم يا حمقى؟
ich dachte, sie ringen nur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ما هي أخباركم يا رفاق؟
- was geht ab, bruder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ولكن (غلين) من أراد أخباركم
aber glenn wollte das tun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كم مرةً ينبغي عليّ أخباركم؟
wie oft muss ich es denn noch sagen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أخباركم خاطئة وينش ) دفع لي )
dank ihrer hinweise hat winch bezahlt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
آمل أنه يمكنني أخباركم بالمزيد.
ich wünschte, ich könnte ihnen mehr sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لأنها على وشك الانهيار يمكنني أخباركم
sie wird zusammenbrechen. ich sehe es.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الى هيوستن من أتلانتيس نستطيع أخباركم بسرور
houston, hier atlantis. wir sind ekstatisch, mitteilen zu können, dass die rsu-3r befestigt sind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يو يو يو , ما أخباركم يا عاهرات الكوب كيك
yo, yo, yo, was geht ihr cupcake-schlampen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسنا، مالذي أصاب أهاليكم يتصلون لمعرفة أخباركم؟
okay, wieso rufen eure eltern alle an, um sich nach euch zu erkundigen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"إن الكلب الخارق يحاول إخباركم بشيء!"
'wau, wau, wau! wau, wau! '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting