Results for اشتقت لك translation from Arabic to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

اشتقت لك

German

du hast mir gefehlt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

-اشتقت لك .

German

hi, dad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اشتقت لك أكثر

German

du hast mir mehr gefehlt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا .. اشتقت لك

German

ich habe dich vermisst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد اشتقت لك

German

ich habe dich vermisst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(إيدي)، اشتقت لك

German

eddie, ich vermisse dich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اشتقت لك أيضاً

German

- ich habe dich vermisst!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اشتقت لك , ماريا

German

du fehlst mir, maria.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اشتقت لك يافتاتي؟

German

s la verdad, si, mi senorita chica muchacha?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- اشتقت لك بالفعل!

German

ich habe darüber nachgedacht. wissen sie was?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اشتقت لكي ايضا

German

ich vermisse dich auch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد اشتقت لكِ.

German

ich hab dich vermisst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد اشتقت لكِ!

German

du hast mir gefehlt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أشتقت لك

German

oh, wie habe ich dich vermisst. ich habe dich so vermisst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أشتقت لك.

German

ich hab dich vermisst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! إشتقت لك

German

ich vermisste dich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أشتقت لك أيضا

German

gut, ähm, weil das was ich sagen wollte, uh..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد أشتقت لك.

German

ihr habt mir gefehlt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لقد إشتقت لك

German

ich habe dich vermisst. ja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. أمي , أشتقت لك .

German

mami, ich vermisse dich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,942,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK