Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- هم اعدائك.
- die sind's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا سموك اعادي اعدائك
nein, hoheit. ich erhebe mich gegen eure feinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- يبدو ان كل اعدائك نساء.
- all deine feinde scheinen frauen zu sein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انك تترك مسافة بينك وبين اعدائك
distanz hält man nur zu einem feind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكن اعدائك لهم اعدائهم ايضاً.
aber, ihre feinde haben ebenso feinde...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اجعل أصدقائك قريبا و اعدائك اقرب
seine feinde sollte man beobachten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اجعل اصدقائك قريبين .. ولكن اعدائك اقرب
freunde in der nähe, feinde noch näher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ربما كانوا اعدائك من قبل لكن الآن؟
vielleicht waren sie einmal deine feinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اذا عرف اعدائك اين انت فلن تكونى هناك
wenn deine feinde wissen, wo du bist, bleib nicht dort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لكنى اقل لك حب اعدائك وصلى للذين اطهدوك
ich aber sage euch liebt eure feinde und betet für die, die euch verfolgen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تصيب يدك جميع اعدائك. يمينك تصيب كل مبغضيك.
deine hand wird finden alle deine feinde; deine rechte wird finden, die dich hassen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
تحصلِ على اعدائك الثلاثه واجد راى بأسرع ما يمكن
du kriegst deine drei leichen und ich ray quick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
في العمل المتخفي ، ستتعود على رؤية اعدائك القديمين
bei verdeckten einsätzen, gewöhnt man sich daran, alte feinde zu treffen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسنا,سرقه ناقل متحرك وتلفيق تهمه القتل لأسوأ اعدائك
nun, der diebstahl eines usb-sticks und das verantwortlichmachen deines schlimmsten feindes für einen mord...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سحق اعدائك ، رؤيتهم يموتوا امامك و سماع حزن نسائهم
seine feinde zu zerstören und sie zu verfolgen, das geschrei ihrer frauen zu hören.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"اعزل نفسك عن أعدائك وانتبه لأصدقائك"
"halte dich fern von deinen feinden, aber sei auch vor den freunden auf der hut."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting