Results for الممالك translation from Arabic to German

-قافز الممالك؟
- ein raum-sprung?

الممالك الأربعة
gefolgschaft des mondes,

الممالك تنهض و تسقط
königreiche steigen auf, königreiche fallen.

إذن ، الممالك التسع
die neun reiche.

أنا لست آسفة على الممالك
um das königreich tut's mir nicht leid.

-حذّري الممالك الأخرى .
soldat 3: hier lang! hier lang!

الممالك السّتّة هي لا شيئ
ihre majestät wird es nicht bei den sechs königreichen belassen?

كم من الممالك يجب أن تسقط؟
wie viele reiche müssen fallen?

كل القوّة والمجد لهذه الممالك
alle macht und herrlichkeit dieser reiche?

أنت أسوأ شخص في الممالك السبع.
ihr seid das mieseste schwein der 7 königslande!

إنّها أسرع سفينة في كلّ الممالك
sie ist das schnellste schiff der welt.

-النصل الأقوى في الممالك كلّها
es gibt kein mächtigeres.

قبّعتكَ تنتقل بين الممالك السحريّة فقط
nein, euer hut erlaubt nur reisen zwischen magischen reichen.

أكثر العزاب المرغوبين بين الممالك السبع.
der begehrteste junggeselle aller 7 königslande.

أنت أمام أحد أعظم المحاربين في الممالك السبعة
ihr schaut auf einen der großartigsten kämpfer der sieben königslande.

- أجل، مندوبون مِن جميع الممالك السبعة -
abgesandte aller 7 königreiche. - klingt vielversprechend!

أخي لن يستطيع إحتلال (الممالك السبع)
mein bruder wird nie die sieben königslande zurückerobern.

{\pos(190,240)} الممالك ستصطفّ قريبًا.
die welten stehen fast auf einer linie.

(زعيماً لـ (الممالك السبع و حامي المملكة
lord der sieben königslande... und protektor des königreichs.

(تايون لانيستر) أغنى رجل فى الممالك السبع.
tywin lannister ist der reichste mann in den gesamten sieben königslanden.