Results for تماثيلهم translation from Arabic to German

لأجل بناء تماثيلهم، مدّنهم، مجدهم
sie erbauen ihre statuen, ihre städte, ihre herrlichkeit.

ولا تماثيلهم الحديدية ستنقذهم من المستقبل
die raiders konnten die verstärkten funktionen nicht kontrollieren.

تجردوا من الذهب والحلي، وأسقطوا تماثيلهم وأعمدتهم
entfernt das gold und die verzierungen, stürzt die statuen und die pfeiler,

عندما تقوم بازالة تماثيلهم , انهم سيعودون و يجدوا ملجئ مختفي
es zieht sie hierher zurück, aber sie finden nichts mehr wieder.

ولكن هكذا تفعلون بهم تهدمون مذابحهم وتكسّرون انصابهم وتقطعون سواريهم وتحرقون تماثيلهم بالنار.
sondern also sollt ihr mit ihnen tun: ihre altäre sollt ihr zerreißen, ihre säulen zerbrechen, ihre haine abhauen und ihre götzen mit feuer verbrennen.

فكان هؤلاء الامم يتقون الرب ويعبدون تماثيلهم وايضا بنوهم وبنو بنيهم فكما عمل آباؤهم هم عاملون الى هذا اليوم
also fürchteten die heiden den herrn und dienten auch ihren götzen. also taten auch ihre kinder und kindeskinder, wie ihre väter getan haben, bis auf diesen tag.

كانوا بحاجة لجمع الأموال لدار أيتامهم، وساعدتُهم على إعداد هذا العمل على الشبكة، ونحن نبيع تماثيلهم اليدوية لـ"مريم العذراء".
sie müssen geld für ihr waisenhaus sammeln, daher habe ich ihnen geholfen ein kleines onlineunternehmen aufzubauen und wir verkaufen ihre handgemachten statuen der jungfrau maria.