Results for صدوقيون translation from Arabic to German

صدوقيون
sadduzäer

في ذلك اليوم جاء اليه صدوقيون الذين يقولون ليس قيامة فسألوه
an dem tage traten zu ihm die sadduzäer, die da halten, es sei kein auferstehen, und fragten ihn

ولما علم بولس ان قسما منهم صدوقيون والآخر فريسيون صرخ في المجمع ايها الرجال الاخوة انا فريسي ابن فريسي. على رجاء قيامة الاموات انا أحاكم‎.
da aber paulus wußte, daß ein teil sadduzäer war und der andere teil pharisäer, rief er im rat: ihr männer, liebe brüder, ich bin ein pharisäer und eines pharisäers sohn; ich werde angeklagt um der hoffnung und auferstehung willen der toten.

(إنّه بخير، ولم يعاقب (كلاوس ... على طعنه، لذا كالمعتاد سيضحيان صدوقين وسأُكلَّف أنا بتنظيف الفوضى
ihm geht es gut und er hat klaus nicht bestraft, weil er ihn erdolcht hat, also wie üblich, sie werden wie pech und schwefel sein und ich bleibe übrig, um das durcheinander aufzuräumen.