Results for من أمن بي وإن مات فسيحيا translation from Arabic to German

"من آمن بي، ولو مات" "فسيحيا".
wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt.

وإن مات؟
und wenn er stirbt?

قال لها يسوع انا هو القيامة والحياة. من آمن بي ولو مات فسيحيا.
jesus spricht zu ihr: ich bin die auferstehung und das leben. wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe;

من آمن بي ولو مات فسيحيا وكل من كان حيا وآمن بي فلن يموت إلى الأبد
wer an mich glaubet, der wird leben, ob er gleich stürbe, und wer da lebet und glaubet an mich, der wird nimmer mehr sterben.

من أمن المشفى.
sicherheitsbeamter.

أنا من أمن المبني
ich bin vom gebäude-sicherheitsdienst.

أنت من أمن الفندق؟
- sind sie vom sicherheitsdienst des hotels?

ماذا وجدت من أمن الساحة ؟
was sagt der sicherheitsdienst?

حتى وإن مات فلا داعي للبكاء.
auch wenn er tot ist, musst du nicht weinen.

أُريد تأكيد من أمن البيانات.
- verstanden?

-أتحدث من أمن (تترافال )
- tetravaal-sicherheit.

استوقفتني ضابطة جميلة من أمن المطار
gestern, am flughafen von binghamton, wurde ich von einer netten, charmanten sicherheitsbeamtin zur seite genommen.

انت الشخص الوحيد في حياتي كلها من امن بي
du bist der erste mensch in meinem leben, der wirklich an mich geglaubt hat.

لقد تلقينا مكاملة من أمن" مجمعروزودالتجاري".
wir haben einen anruf von der rosewood mall security erhalten.

أنت أكثر من آمنة
du bist mehr als sicher.

الكثير من الأمن
das ist gut... viele sicherheitsmaßnahmen.

من الأمن القومي.
homeland security.

أنا أختبأ من الأمن
ich verstecke mich vor den sicherheitsleuten.

... هناك الكثير من الأمن
hier ist jede menge security...

- - من الآمن لك.
- sicher vor euch.