Results for نثر translation from Arabic to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

نثر

German

prosaisch

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

نثر نفسك، طفل.

German

- sie brauchte hilfe. - sie sagte, du seist eifersüchtig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

اعلم اين نثر رماده

German

- ich weiß, wo seine asche ist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

نثر القازولين في كل مكان

German

sie haben überall benzin verschüttet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

نثر الكوكيز الخاصة بك؟

German

kekse vor die füße spucken?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لمَ نثر الملح على جرح قديم؟

German

warum salz auf alte wunden streuen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

إن كان الطعام هو نثر الحفل

German

ist das essen die prosa einer party, dann ist das licht die poesie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

مثل الكلب عند نثر المقود له.

German

wie ein hund, wenn du an seiner leine reißt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

تريدين نثر الرماد اللعين إفعلي هذا غداً

German

- nein, mom! - verstreue die asche doch morgen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

تم نثر رفاته بواسطة عائلته في خليج سان فرانسيسكو

German

paul avery starb am 10. dezember 2000 an einem lungenemphysem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

إن كان الطعام هو نثر الحفل فالأنوار ستكون شعرها

German

es funktioniert. das essen die prosa und das licht die poesie. das gefällt mir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

يمكنك نثر ذيله، والازدهار، أنت في الجنة بركة.

German

der affenschwanz wird gezogen, und, bums, ist man im paradiespark!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

قيادة آلة نثر بذار حديثة ومكيفة مزودة بجهاز تحديد الأماكن

German

eine 48er pflanzmaschine mit aircondition, die selbstgesteuert fährt mit gps.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ولكن لا احد يريد طباعة نثر مؤيد للأبطال أحتاج الى إلهام ,طريقة لأهدم

German

eigentlich würde ich lieber schreiben, aber niemand will pro-helden prosa drucken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لكن الطبيب لديه هذا الشيء المشبك هذا ستعمل الخروج و مجرد نثر ذلك الحق في الخروج .

German

aber der arzt steckt eine zange rein und holt sie damit raus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

عادة، ونحن لا نثر من اختراق الأجسام في هذا المجال، ولكن لا تقلق.

German

für gewöhnlich ziehen wir eingedrungene objekte nicht einfach so raus, aber mach dir keine sorgen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

* البيت سيبدو مثل سوق النثريات* أخبار جيدة، أخبار سيئة.

German

gute nachricht, schlechte nachricht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,332,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK